Mentions légales & Politique de confidentialité
Mentions légales et Politique de confidentialité
Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE), ainsi qu’au Règlement général sur la protection des données et à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD), les utilisateurs de ce site web sont informés de ce qui suit :
1. Informations sur le propriétaire du site
Adam & Behrens S.L.
Adresse : Carrer Carlos Sentí, 29, 03700 Dénia (Alicante), Espagne (fiscale: C/RiuSerpis 18, 03700 Dénia)
Email : contact@adam-behrens.com
Téléphone : +34 965750987
Informations d’enregistrement
Numéro fiscal (CIF) : B54791504
Inscrite au Registre du commerce d’Alicante, Volume 3786, Feuille 97, Page A-140698.
Administrateur : Fabrice Adler
2. Conditions d’utilisation
L’accès et l’utilisation de ce site web confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié des contenus et services et à ne pas les utiliser à des fins illicites ou contraires à la bonne foi, à l’ordre public ou susceptibles de porter atteinte au propriétaire ou à des tiers.
3. Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du site web, y compris les textes, images, photographies, logos, design, structure, code source et autres éléments, sont la propriété du titulaire ou font l’objet de licences appropriées. Toute reproduction, distribution, communication publique, modification ou transformation sans autorisation expresse est interdite.
4. Responsabilité
Le titulaire ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation des informations contenues sur ce site web ni des erreurs, interruptions, virus ou autres éléments susceptibles d’affecter les systèmes des utilisateurs.
Le titulaire se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou supprimer le contenu du site à tout moment sans préavis.
5. Liens externes
Ce site web peut contenir des liens vers des sites tiers. Le titulaire n’est pas responsable du contenu, de la disponibilité, des politiques de confidentialité ou de l’utilisation des cookies de ces sites.
6. Législation applicable
La relation entre le titulaire et l’utilisateur est régie par la législation espagnole.
7. Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Adam & Behrens S.L.
Adresse : Carrer Carlos Sentí, 29, 03700 Dénia (Alicante), Espagne
Email : contact@adam-behrens.com
Téléphone : +34 965750987
8. Finalité du traitement des données
Les données personnelles fournies par l’utilisateur via des formulaires, email, téléphone ou autres moyens peuvent être traitées aux fins suivantes :
Répondre aux demandes et requêtes d’information
Gérer les demandes liées aux biens immobiliers, locations, ventes ou autres services
Gérer les relations commerciales, précontractuelles ou contractuelles
Envoyer des communications commerciales et newsletters, sous réserve du consentement de l’utilisateur
Améliorer le service client, les services proposés et le fonctionnement du site web
Se conformer aux obligations légales
9. Base légale du traitement
Le traitement des données repose sur :
Le consentement de l’utilisateur
L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles
Le respect d’obligations légales
L’intérêt légitime du responsable
10. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, tant qu’une relation commerciale existe, jusqu’à la demande de suppression ou conformément aux obligations légales.
11. Destinataires et sous-traitants
Les données personnelles ne sont pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité pour la prestation de services.
Des prestataires de services (sous-traitants) tels que des hébergeurs, prestataires techniques, outils de gestion immobilière, systèmes de messagerie, outils d’analyse ou plateformes d’envoi de newsletters peuvent avoir accès aux données.
En particulier, le site web peut être géré via le système immobilier Inmoweb.
12. Transferts internationaux de données
L’utilisation de services tels que Google Analytics peut entraîner des transferts internationaux de données. Des garanties appropriées sont mises en place conformément à la réglementation.
13. Droits des utilisateurs
L’utilisateur dispose des droits suivants :
Accès à ses données personnelles
Rectification des données inexactes
Suppression des données
Limitation du traitement
Opposition au traitement
Portabilité des données
Retrait du consentement à tout moment
Les demandes peuvent être adressées aux coordonnées indiquées ci-dessus.
L’utilisateur peut également introduire une réclamation auprès de l’Agencia Española de Protección de Datos.
14. Cookies et outils d’analyse
Ce site web utilise des cookies techniques et des cookies d’analyse, y compris Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google LLC.
Google Analytics utilise des cookies pour analyser l’utilisation du site. Les informations générées peuvent être transférées et stockées sur des serveurs de Google.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies via le bandeau prévu à cet effet ou via les paramètres de son navigateur.
15. Communications commerciales et newsletter
En cas d’inscription à la newsletter, les données seront utilisées pour envoyer des informations commerciales. L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment.
16. Sécurité des données
Le responsable met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données personnelles.
17. Confidentialité
Le responsable et toute personne impliquée dans le traitement des données s’engagent à respecter la confidentialité et les obligations légales en matière de protection des données.
18. Modifications de la politique
Le responsable se réserve le droit de modifier ces mentions légales et cette politique de confidentialité. Les modifications seront publiées sur cette page.